-
1 низкое давление
воен. НД -
2 Niederdruck
низкое давление -
3 Niederdruck
низкое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Niederdruck
-
4 Niederdruck
низкое давлениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Niederdruck
-
5 ND
-
6 ND
сокр.1) воен. Niederdruckturbine3) фин. Nebenkosten und Dienstleistungen4) артил. Nachrichtendienst5) электр. Nenndruck, Niederdruck, Nummerndrucker6) нефт. низкое давление7) пищ. Normaldampf, Nutzungsdauer8) свар. Nenndruck номинальное давление, Niederdruck низкое давление -
7 Nd
сокр.1) воен. Niederdruckturbine3) фин. Nebenkosten und Dienstleistungen4) артил. Nachrichtendienst5) электр. Nenndruck, Niederdruck, Nummerndrucker6) нефт. низкое давление7) пищ. Normaldampf, Nutzungsdauer8) свар. Nenndruck номинальное давление, Niederdruck низкое давление -
8 Niederdruck
-
9 Tiefdruck
сущ.1) общ. метео. низкое давление2) метеор. депрессия3) полигр. глубокая печать5) аэродин. низкое давление, пониженное давление -
10 Niederdruck
m <-(e)s,..drücke и́ -e>1) тех низкое давление (газа, пара и т. п.)2) тк sg австр низкое [пониженное] давление воздуха [атмосферное давление] -
11 low pressure
-
12 Unterdruck
сущ.1) тех. вакуум, нижнее давление (в прессах), разрежение2) дор. подъём снизу3) полигр. фоновая печать4) радио. частичный вакуум5) электр. пониженное давление6) пищ. низкое давление7) аэродин. давление ниже атмосферного8) ВМФ. контур (на синоптической карте)9) судостр. недостаточное давление, неполное давление -
13 ND
I сокр. от Nenndruckусловное давление, номинальное давлениеII сокр. от Normaldampfпар нормальных параметров, нормальный парIII = Nd; сокр. от Niederdruck -
14 низкий
1) niedrig; tiefдостичь самой низкой точки — den Tiefpunkt erreichen2) ( плохой) niedrig, schlecht3) ( подлый) niedrig, niederträchtig, gemein -
15 низкий
низкий 1. niedrig; tief он низкого роста er ist klein von Wuchs деревня расположена в низком месте das Dorf ist niedrig gelegen мне низко сидеть ich sitze zu niedrig низкие цены niedrige ( billige] Preise низкий звук tiefer Ton низкое давление Tiefdruck m 1 достичь самой низкой точки den Tiefpunkt erreichen низко поклониться sich tief verbeugen 2. (плохой) niedrig, schlecht низкое качество geringe ( schlechte] Qualität 3. (подлый) niedrig, niederträchtig, gemein это низко das ist gemein ( niederträchtig] -
16 ND
I( Nenndruck) номинальное давлениеII( Niederdruck) низкое давление; разрежениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ND
-
17 Niederdruck
mнизкое давление, пониженное давление; разрежениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Niederdruck
-
18 ND
-
19 Niederdruck
mнизкое давление; пониженное давление -
20 Niederdruck
(m)низкое давлениепониженное давлениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Niederdruck
См. также в других словарях:
низкое давление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN low pressurel.p … Справочник технического переводчика
низкое давление — 3.5 низкое давление: Давление воздуха внутри лицевой части или дыхательной трубки, непосредственно соединенной с лицевой частью, равное окружающему давлению. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
низкое давление — mažas slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low pressure vok. niedriger Druck, m rus. низкое давление, n pranc. basse pression, f … Fizikos terminų žodynas
низкое давление в СИЗОД — Давление внутри лицевой части СИЗОД и соединительного шланга, близкое к атмосферному давлению. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN low pressure … Справочник технического переводчика
низкое давление нагнетания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low injection pressurelow injection pressurelow injection pressure … Справочник технического переводчика
низкое давление в СИЗОД — 27 низкое давление в СИЗОД: Давление внутри лицевой части СИЗОД и соединительного шланга, близкое к атмосферному давлению. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов бе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление — [pressure] физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных (перпендикулярных к поверхности) сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого. Если силы распределены вдоль поверхности равномерно, то давление на любую часть… … Энциклопедический словарь по металлургии
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление газа — 3.6 давление газа: Избыточное давление движущегося газа относительно атмосферного давления. Источник: ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление (металлургия) — давление Физ. величина, характеризующая интенсивность нормальных (перпендикулярных к поверхности) сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого. Если силы распределены вдоль поверхности равномерно, то давление на любую часть… … Справочник технического переводчика
ДАВЛЕНИЕ ПЛАСТОВОЕ АНОМАЛЬНО НИЗКОЕ (АНПД) — пластовое давление в залежи нефти (газа), когда оно, с поправкой на Pизб (высота залежи), меньше условного гидростатического давления для гипсометрической отметки точки пласта, в которой производится измерение. Геологический словарь: в 2 х томах … Геологическая энциклопедия